Disconnect and uninstall

Sign out from the inbox. Request account erasure via support.

Remove any connected app from Xero under Settings → Connected apps if an organisation was linked.